Tous participent à la Réunion des Ministres de l ' intérieur du MERCOSUR, de la Bolivie et du Chili, organe qui relève du Conseil du marché commun du Sud. 他們均為南方共同市場、玻利維亞和智利內(nèi)政部長會議成員。
Ayant accueilli la Bolivie, le Conseil du Marché commun a aussi décidé de créer au Paraguay l ' Institut social du MERCOSUR. 除接受玻利維亞為新成員外,共同市場理事會決定在巴拉圭建立共同市場社會學(xué)院。
Ces accords ont été approuvés à Brasilia le 6 décembre 2002, dans le cadre de la Réunion du Conseil du Marché commun. 這些協(xié)定于2002年12月6日在巴西巴西利亞舉行的共同市場理事會會議上予以批準(zhǔn)。
Le Conseil du Marché commun a également approuvé l ' Institut de formation du MERCOSUR, qui, installé en Uruguay, formera des fonctionnaires dans les pays du MERCOSUR. 共同市場理事會還批準(zhǔn)在烏拉圭建立培訓(xùn)學(xué)院,向南共市國家的公共行政人員提供培訓(xùn)。
Il a été suggéré que le Conseil du Marché commun se réunisse à la fin de sa session en tant que Conseil du développement durable des Cara?bes. 會上提議,在加勒比共同體理事會會議結(jié)束后,可召開一次會議,作為加勒比可持續(xù)發(fā)展理事會。